Your IP : 3.12.151.11


Current Path : /home/ncdcgo/mail/cur/
Upload File :
Current File : /home/ncdcgo/mail/cur/1542787257.M470698P1881986.c1.nita.go.ug,S=7457,W=7633:2,T

Return-Path: <bounces+4921948-4578-eresources=ncdc.go.ug@em.eup.ed.ac.uk>
Delivered-To: ncdcgo@c1.nita.go.ug
Received: from c1.nita.go.ug
	by c1.nita.go.ug with LMTP id ILNiGrkQ9VuCtxwAmTLWoA
	for <ncdcgo@c1.nita.go.ug>; Wed, 21 Nov 2018 09:00:57 +0100
Return-path: <bounces+4921948-4578-eresources=ncdc.go.ug@em.eup.ed.ac.uk>
Envelope-to: eresources@ncdc.go.ug
Delivery-date: Wed, 21 Nov 2018 09:00:57 +0100
Received: from o48.em.eup.ed.ac.uk ([167.89.29.247]:50405)
	by c1.nita.go.ug with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.91)
	(envelope-from <bounces+4921948-4578-eresources=ncdc.go.ug@em.eup.ed.ac.uk>)
	id 1gPNRO-007z4P-QO
	for eresources@ncdc.go.ug; Wed, 21 Nov 2018 09:00:56 +0100
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; d=eup.ed.ac.uk; 
	h=content-transfer-encoding:content-type:from:mime-version:reply-to:to:subject; 
	s=s1; bh=4RVlAtGR9N9TviOb9TNyzhQFK/U=; b=eIhJWSP84vn9t8PLiRKB3a2
	6Nl4kn5gYESCnjg5G1dvOOhR0oKjwawWoDzc3QVgTjyS6efdDSJ/NMJKpHieev6I
	2xAuEoOCsGAA2+u5bMvWBg7ZVzbnfygvFTpb/ITxjtffWQCFzaG2iYWscnaBWoOv
	6TFhVCng16wIeDHF8FOs=
Received: by filter0123p3las1.sendgrid.net with SMTP id filter0123p3las1-8830-5BF510B3-2B
        2018-11-21 08:00:51.358854167 +0000 UTC m=+473917.972080251
Received: from NDkyMTk0OA (prod103.literatumonline.com [65.156.1.43])
	by ismtpd0023p1las1.sendgrid.net (SG) with HTTP id XfsZQmotSFi1fahvRXRHgg
	Wed, 21 Nov 2018 08:00:51.406 +0000 (UTC)
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Date: Wed, 21 Nov 2018 08:00:52 +0000 (UTC)
From: "journals@eup.ed.ac.uk" <journals@eup.ed.ac.uk>
Mime-Version: 1.0
Reply-to: journals@eup.ed.ac.uk
To: eresources@ncdc.go.ug
Message-ID: <XfsZQmotSFi1fahvRXRHgg@ismtpd0023p1las1.sendgrid.net>
Subject: Corpora Vol. 13, No. 3, November, 2018 is now available online
X-Atypon-Message-ID: ZW1haWw9ZXJlc291cmNlc0BuY2RjLmdvLnVnJmRhdGU9MTEtMjEtMjAxOCZtaWQ9MTQxOTgwMDg1
X-SG-EID: 74ce3mzVjiVI1LmErTIcoDOg1EOyEgUlGmcJ/qRU+1KKrE452hDkX1HUvxGyltPD+uCYlr0BsDmkfR
 2xNHHGzymWlaDgQ57TsXLFvi1HD4zFwZjFj5Xxb3gSMBSAYwKpp+XHKOwlqMZa7O57ZlWmxJtk+523
 iG5wWN+D0Te4i+kgquNE4tJ47iF1adRjrd1TDu9Ba9rM/g/TwHll2nI6W98a/Q5ilQwrXgz5ORNPgn
 I=
X-SG-ID: 833IhK56bBi8plrdvGabnXhoWBMXnwzpu8+gL7vS9HJesb8FboUmlBmzL7uyfsT4WwnwYGZB9CkNom
 6WRJRfLQ==
X-Spam-Status: No, score=0.7
X-Spam-Score: 7
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "c1.nita.go.ug",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Corpora Volume: 13, Number: 3 (November, 2018) The above
   issue is now available online at: https://www.euppublishing.com/toc/c [...]
    
 
 Content analysis details:   (0.7 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: euppublishing.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
  0.8 KAM_ASCII_DIVIDERS     Spam that uses ascii formatting tricks
X-Spam-Flag: NO

   ------------------------------------------------------------------------=
=20

   Corpora=20
   Volume: 13, Number: 3 (November, 2018)=20
   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   The above issue is now available online at:=20
   https://www.euppublishing.com/toc/cor/13/3?ai=3Drz&ui=3D130c&af=3DTYour=
=20
   Edinburgh University Press username is: eresources@ncdc.go.ug=20

   The table of contents for this issue is listed below. Click the links=20
   below to view the abstract for each article, or click the link above=20
   to read the table of contents online. If you wish to update your=20
   preferences, please visit:=20
   https://www.euppublishing.com/action/showPreferences?menuTab=3DAlerts=20
   If you wish to unsubscribe from this alert, please visit=20
   https://www.euppublishing.com/action/removeAlert?ai=3Duxt8&sig=3DXK0mdNm=
CY9g%3D=20
   If you need any further help, please visit=20
   https://www.euppublishing.com/customer-services=20
   and click on "help".=20

   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   Front matter=20

   Corpora, Vol. 13, No. 3=20
   https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/cor.2018.0150?ai=3Drz&ui=3D130=
c&af=3DT=20

   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   The multimodal CorpAGEst corpus: keeping an eye on pragmatic=20
   competence in later life=20

   Catherine T. Bolly and Dominique Boutet=20
   Corpora, Vol. 13, No. 3: 279-317.=20
   https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/cor.2018.0151?ai=3Drz&ui=3D130=
c&af=3DT=20

   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   A corpus-based approach to Charles Dickens's use of direct thought=20
   presentation=20

   Pablo Ruano=20
   Corpora, Vol. 13, No. 3: 319-345.=20
   https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/cor.2018.0152?ai=3Drz&ui=3D130=
c&af=3DT=20

   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   Comparing n-gram-based functional categories in original versus=20
   translated texts=20

   Jarle Ebeling and Signe O. Ebeling=20
   Corpora, Vol. 13, No. 3: 347-370.=20
   https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/cor.2018.0153?ai=3Drz&ui=3D130=
c&af=3DT=20

   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   Realisations and variants of have to: what corpora can tell us about=20
   usage-based experience=20

   David Tiz=C3=B3n-Couto and David Lorenz=20
   Corpora, Vol. 13, No. 3: 371-392.=20
   https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/cor.2018.0154?ai=3Drz&ui=3D130=
c&af=3DT=20

   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   It's about people: identifying the focus of parliamentary debates=20
   through a corpus-driven approach=20

   Kwabena Sarfo Sarfo-Kantankah=20
   Corpora, Vol. 13, No. 3: 393-430.=20
   https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/cor.2018.0155?ai=3Drz&ui=3D130=
c&af=3DT=20

   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   How =E2=80=98chunky=E2=80=99 is language? Some estimates based on Sincla=
ir's Idiom=20
   Principle=20

   Robert Nelson=20
   Corpora, Vol. 13, No. 3: 431-460.=20
   https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/cor.2018.0156?ai=3Drz&ui=3D130=
c&af=3DT=20

   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   Back matter=20

   Corpora, Vol. 13, No. 3=20
   https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/cor.2018.0157?ai=3Drz&ui=3D130=
c&af=3DT=20

   ------------------------------------------------------------------------=
=20
   Copyright 2018 Edinburgh University Press. All Rights Reserved.=20=